2020-12-24 B

【場景,埃及海邊。人物,一位英國或美國人,與一名在海邊垂釣的埃及本地人。】


我過了一整年高壓與忙碌不堪的生活,此時正在度假。用完餐後,我信步走向釣魚者。他會說點兒英語,向我展示了他的戰績-雖然數量還不多,但他可是信心滿滿的。我略懂釣魚,於是建議他去不遠處的礁石那邊試試。那兒比他現在坐的這張老折疊椅的位置稍微遠一點兒也高一點兒,那裡甩竿,他將有可能重新達到每日漁獲量。 


“我為什麼要這麼做呢?”他問道。


我回答說:“釣得更快就可以釣得更多,不僅夠自己吃,你還能把吃不完的拿去賣,所得的收入又能買更棒的釣魚竿和新冰箱來裝釣到的魚。”


“我為什麼要這麼做呢?”他又問。


我又說:“如此一來,你可以用更快的速度釣到更多的魚,接著再賣掉魚,要不了多久,你就有足夠的錢買條船了。如此,你可以到更深的海域,使用拖網漁船快速捕撈更多的魚。事實上,你就可當個成功的拖網漁船船主,而大家會開始喊你船長。”


“我要那乾嗎?”他說話時神氣十足,卻也充滿困惑。


我答道:“我們都生活在現代世界,早已習慣了不斷追求和享受迅捷與便利,總是迫不及待地想要改變現況,精益求精。如果你有條船,很快你的漁獲量就會稱霸市場,價格高低就會由你說了算。然後,你可以買下更多船,聘用一幫人手。最後,你就可以滿足自己的終極夢想:早早退休,每天在暖陽下垂釣,悠閒地打發時間。”


“就像我現在這樣嗎?”