2016-08-19

近幾年，心中時而會自吟這句：一片冰心在玉壺

這是唐詩人王昌齡的＜芙蓉樓送辛漸＞：

「寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。

　洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。」

歷來釋意「一片冰心在玉壺」的說法有三：

一，辯誣，以道德切入，陳述自己的廉潔自持。

二，明志，表達自己無意仕進的歸隱之心。

三，友情，遙送與洛陽親友的契合之情。

若是教科書要解此句，多半是採第一個「辯誣」說法，

我以為應近於「明志」，但卻不是「無意仕進而歸隱」這消極，

真解應作一種人生體悟的境界。

參照，白居易＜醉後戲題＞：

「自知清冷似冬凌，每被人呼作律僧。

　今夜酒醺羅綺暖，被君融盡玉壺冰。」

這是心境的體悟和自持，

與仕進與否丶歸隱與否無涉，

也不必急於道德自清。