2017-04-26

假設有一個地球人被外星人以遠距光束傳送回外星球上

而這個外星文明擁有跨星系語言翻譯無限精準的黑科技

並且讓這位地球人充份表達自己是怎樣的一個地球生物

因而外星人和地球人會以為外星人已理解地球人是什麼

上述四行無逗點的描述和論斷

經過實驗證明

是錯的

因為地球人存在且生活的地球生態

人際與萬物互動所摩擦出的文明

是雙方理解表象下龐大的差異

這些並不包括在溝通與表達的範圍內

這不是杭亭頓的文明衝突論

而是無奈可何